10月20日は「疼痛ゼロの日」


イベントレポート

JPAP®市民フォーラム
「イタミヘノ イタワリ モット。」 開催報告

パネルディスカッション まとめ

最後に、パネルディスカッションのまとめとして4つのポイントを示し、フォーラムを締めくくりました。

  1. 「がんの痛み≠がんの進行」
    がんの痛みとがんの進行は別のものです。痛みを認めることが進行を認めることにはなりません。
    また、がんに負けることにはなりません。
  2. 「痛みを伝えることがスタート」
    痛み治療は、痛みを伝えなければはじまりません。痛みはご自身にしかわかりません。
    がまんするのが“よい患者”ではありません。
  3. 「伝え合うために書面を活用」
    限られた時間で、自分の状況を伝えるために”痛みのチェックシート”やメモを取り、形にしてコミュニケーションすることが大切です。
  4. 「看護師さんや薬剤師さんを橋渡し役に」
    主治医に伝えにくいときは、いつも身近にいる看護師さんや薬剤師さんに痛みを伝えてください。

JPAP®スマイルアワード2009作品展示・応援メッセージ